Further to my article on the numeric names of kata:
In Chinese schools (eg. ngo cho kun) the kata is called "saam chien / sanzhan" while the stance is called "chien be / zhan bu" (battle stance) . The latter is probably the more "correct" description/name of the stance. By comparison, in karate we could perhaps call sanchin dachi "chin dachi".
The kata name "sanchin" means "3 battles" and my theory is that the "battles" referred to are not "mind/body/spirit" or some other elaborat...
Read More